成都學(xué)歷認證翻譯——教育部留學(xué)服務(wù)中心指定四川省國外學(xué)歷學(xué)位翻譯機構's Archivers

From admin on 2012-08-10 15:51:49

普及帖,國外學(xué)歷學(xué)位認證什么意思

第一、基本定義

1.1什么是國外學(xué)歷學(xué)位認證?
  答:為貫徹國家"支持留學(xué)、鼓勵回國、來(lái)去自由"的政策,滿(mǎn)足廣大留學(xué)生回國人員及其他外國學(xué)位獲得者在我國升學(xué)、就業(yè)、申請科研基金等依據而針對留學(xué)回國人員開(kāi)展的一項國外學(xué)歷學(xué)位鑒定工作。

1.2國外學(xué)歷學(xué)位認證有什么作用?
  答:實(shí)際上,國外學(xué)歷學(xué)位認證書(shū)已經(jīng)得到了社會(huì )的普遍認可,成為回國留學(xué)生升學(xué)、工作、創(chuàng )業(yè)和移民的有力依據,顯現了它在社會(huì )工作中的有力作用。國外學(xué)歷學(xué)位認證屬于一種第三方的確認,也就是檢測留學(xué)生所獲得的文憑是不是合法、有效、真實(shí)的。

1.3國外學(xué)歷學(xué)位認證都為哪些人員服務(wù)?
  答:一般而言,是針對全體在國外留學(xué)而回國的人員,其中包括港澳留學(xué)生、回國進(jìn)修研究人員等廣泛意義上的留學(xué)回國人員。

1.4國外學(xué)歷學(xué)位證書(shū)的認證范圍
  答:在國外攻讀正規課程所獲大學(xué)專(zhuān)科以上(含大專(zhuān))學(xué)歷、學(xué)位證書(shū);經(jīng)國務(wù)院學(xué)位委員會(huì )批準的聯(lián)合辦學(xué)項目取得的外國學(xué)歷、學(xué)位證書(shū)。

 

第二、辦理事宜

2.1、辦理國外學(xué)歷學(xué)位認證需要哪些材料?
  申請認證須出具如下材料:

  一張二寸彩色證件照片(藍色背景),申請者留學(xué)期間所有護照(含所有留學(xué)期間的簽證記錄及出入境記錄);在國外獲得的所有源語(yǔ)言學(xué)位證書(shū)或高等教育文憑正本原件及復印件;國外學(xué)習成績(jì)單(碩士以上學(xué)歷者,應提供畢業(yè)論文摘要);中國駐外使館開(kāi)具的留學(xué)回國人員證明;出國前最后學(xué)歷證書(shū)和申請者親筆填寫(xiě)的授權聲明等其他相關(guān)材料。并且需要特別注意的是以上所有材料均應為原件,當然特殊情況除外。其中,申請人所提供的外文材料,申請者本人翻譯無(wú)效。其中,需要特別注意的是翻譯須經(jīng)具有資質(zhì)的正規公司進(jìn)行翻譯,其他無(wú)效。

  各位留學(xué)人員辦理國外學(xué)歷學(xué)位認證的申請者,可將上述材料的復印件寄到有權威性的學(xué)歷學(xué)位認證中心,挑選一個(gè)專(zhuān)門(mén)為留學(xué)生與海歸們提供歸國后的各項幫助的服務(wù)平臺,只需將上述材料的復印件(須經(jīng)用人單位(縣、團級以上)或當地人事部門(mén)審核,注明該復印件與原件相符,經(jīng)辦人簽字并加蓋公章)以及申請材料一并在各級留服中心代理點(diǎn)或者北京留學(xué)生國(境)外學(xué)歷學(xué)位認證中心直接遞交。

2.2、辦理學(xué)歷學(xué)位認證過(guò)程需要多長(cháng)時(shí)間?
  答:一般情況,整個(gè)國(境)外學(xué)歷學(xué)位認證評估過(guò)程需要20個(gè)工作日。需要注意的是,這個(gè)時(shí)間不包括郵寄時(shí)間,工作日從我中心收到齊全的申請材料并通過(guò)初審的當日開(kāi)始計算,至認證結果發(fā)放(寄出)之日結束。如果頒發(fā)證書(shū)機構答復我中心核查信函不及時(shí),外地申請者銀行匯款到賬不及時(shí),認證時(shí)間都可能延長(cháng)。對于以下認證申請我中心會(huì )延長(cháng)認證完成期限:(1)申請者在完成一個(gè)學(xué)歷學(xué)位的過(guò)程中,學(xué)習地點(diǎn)或經(jīng)歷涉及兩個(gè)(含)以上國家的(包括國內學(xué)習經(jīng)歷);(2)申請者本人不能親自遞交申請材料手續委托他人代辦的;(3)認證申請材料不全的;(4)所需認證的國(境)外學(xué)歷學(xué)位證書(shū)頒發(fā)日期為三年前等情況。

2.3、如果自己無(wú)法辦理,能否由人代辦?
  答:這是可以的。只要由代辦人出具委托書(shū),并帶齊辦理學(xué)歷學(xué)位認證所需材料,就可以請服務(wù)機構代為辦理認證申請。

2.4、到哪里辦理學(xué)歷學(xué)位認證?
  目前,教育部留學(xué)服務(wù)中心是國內唯一從事國外學(xué)歷學(xué)位認證的專(zhuān)業(yè)性機構,該中心出具的認證證書(shū)是國內外政府機構、各企事業(yè)單位認可度最高的,但是該中心位于北京,對于多數留學(xué)生及海歸而言辦理起來(lái),很多時(shí)候還是有些不便。對此,為了方便各位留學(xué)生免于奔波,可以選擇當地有權威性的學(xué)歷學(xué)位認證服務(wù)中心為其代辦。

 

第三、注意事項

3.1、學(xué)歷學(xué)位認證的強制性
  答:對于各位留學(xué)歸國人員而言,國外學(xué)歷學(xué)位認證申請是自愿行為,不具強制性,請放心。

3.2、一回國就著(zhù)手進(jìn)行學(xué)歷學(xué)位認證呢?
  答:這個(gè)最好是把握時(shí)間,盡早辦理為宜?;貒魧W(xué)生在升學(xué)、就業(yè)時(shí),國外學(xué)歷學(xué)位認證書(shū)已成為用人單位和相關(guān)院校要求必須出具的材料之一,并且整個(gè)學(xué)歷學(xué)位認證周期較長(cháng)。

3.3、國外學(xué)歷學(xué)位認證內容
  確認申請人是否曾在國外頒發(fā)證書(shū)的高等院?;蚪逃?、科研機構學(xué)習或研究;確認申請人就讀的學(xué)歷年限;確認申請人是否確實(shí)獲得該學(xué)歷或學(xué)位;確認申請人所獲學(xué)位證書(shū)、文憑類(lèi)別和學(xué)歷層次;確認申請人就讀學(xué)?;驒C構是否為所在國政府或權威評估機構所認可;確認申請人就讀學(xué)?;驒C構是否開(kāi)設有證書(shū)涉及的專(zhuān)業(yè)并授予相應的學(xué)位。

3.4、目前國外學(xué)歷學(xué)位認證服務(wù)受理國別
  美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、英國、法國、德國、荷蘭、比利時(shí)、意大利、丹麥、瑞士、瑞典、芬蘭、挪威、日本、新加坡、印度、蒙古、朝鮮、韓國、泰國以及俄羅斯、烏克蘭等33個(gè)主要國家。

3.5、辦理須有留學(xué)生回國證明
  在辦理國外學(xué)歷學(xué)位認證申請材料中,有明確規定中國駐外使(領(lǐng))館開(kāi)具的《留學(xué)回國人員證明》原件及復印件。此外,如申請者出國前在國內高校接受過(guò)高等學(xué)歷教育,且未獲得畢業(yè)證書(shū),還必須提交該高校為申請者個(gè)人開(kāi)具的《退學(xué)證明》?!锻藢W(xué)證明》必須明確申請者在該高校接受過(guò)普通(或成人)高等學(xué)歷(研究生或本科、專(zhuān)科(高職)) 教育,且因故未完成學(xué)業(yè)而退學(xué)。

 

辦理所需材料

1、填寫(xiě)完整的中外合作辦學(xué)國(境)外學(xué)歷學(xué)位認證申請表一份

  2、一張二寸彩色證件照片(藍色背景)

  3、本人身份證或戶(hù)口頁(yè)復印件,驗看原件(港澳居民提供身份證明及來(lái)往內地通行證復印件,驗看原件);

  4、本人護照所有頁(yè)復印件(在合作辦學(xué)外方學(xué)校有學(xué)習經(jīng)歷者提供),驗看原件;

  5、所獲合作辦學(xué)學(xué)位證書(shū)或高等教育文憑復印件,驗看原件;

  6、合作辦學(xué)學(xué)習成績(jì)單復印件,驗看原件;

  7、獲得的國(境)外證書(shū)和成績(jì)單的中文翻譯件原件(須經(jīng)正規翻譯機構(公司)進(jìn)行翻譯,個(gè)人翻譯無(wú)效);

  8、合作辦學(xué)中方學(xué)校開(kāi)具的學(xué)習經(jīng)歷證明復印件,驗看原件。

查看完整版本: 普及帖,國外學(xué)歷學(xué)位認證什么意思

Tags: 四川國外學(xué)歷認證, 國外學(xué)歷認證


?成都學(xué)歷認證翻譯——教育部留學(xué)服務(wù)中心指定四川省國外學(xué)歷學(xué)位翻譯機構